macOS User Guide · 26 Captured-Interface Walkthroughs

User Guide

SwiftBiu for macOS brings instant text actions, multi-source translation, offline screen OCR, file actions, 4/8-direction file drag dials, clipboard history, per-app rules, and plugins into one context workflow. Watch a short captured-interface loop below or open a dedicated topic page for named highlights and every custom option.

Covers SwiftBiu on macOS. For Windows availability and shared 3-device licensing, see Platforms & Download ↗

Flagship Workflows · Autoplay Loops

1 captured-interface loop + 1 sentence per workflow

Captured macOS interfaces show sample configurations. Blue outlines mark the controls to try. Open a card for its highlights and settings.

Getting StartedCaptured interfaces · 0:24 loop

Select text or a file, press ⌘C, then choose a matching action or extension.

3 highlights · 3 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

Actual selection photos and native interfaces, composed for the guide; translation output is an example.

Core WorkflowsCaptured interfaces · 0:28 loop

Compare multiple translation sources, or use separate English-to-Chinese and English-to-Japanese actions.

6 highlights · 6 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

Actual app UI; translations use simulated local service responses. Configure providers for real translations.

Core WorkflowsCaptured interfaces · 0:36 loop

Recognize screen text and choose on-image overlays, panels below, or automatic copying.

4 highlights · 13 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

Actual OCR and app UI; the shortcut translation is a labelled local example.

Core WorkflowsCaptured interfaces · 0:30 loop

Compress media, remove image backgrounds, convert formats, and AirDrop files locally.

6 highlights · 16 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

The picker and Finder photos are real and shown in Simplified Chinese. This example authorizes an isolated sample folder and uses actual compression. Output format and location depend on your settings.

Core WorkflowsCaptured interfaces · 0:42 loop

Assign directions to file actions, then drag an image left to compress it or a file link down to download.

4 highlights · 5 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

This is a composed walkthrough using real settings and Finder screenshots; the cursor is an instructional overlay. The action runs on an isolated sample file. The two-action configuration shown across these demos uses Pro; the Free plan enables one restricted action at a time.

Core WorkflowsCaptured interfaces · 0:42 loop

Open history near the pointer and click a configured item to paste, preview or copy it.

5 highlights · 15 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

Set Content Click Action to Paste first; automatic paste requires Accessibility. Native SwiftBiu views and an isolated TextEdit example are composed: the keyboard and cursor are teaching cues, and the paste result was captured separately.

Core WorkflowsCaptured interfaces · 0:43 loop

Save a favorite target, open the launcher with a shortcut, and reach it in one click.

5 highlights · 5 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

Actual app interfaces with sample data; cursor and keypress are teaching cues.

Custom Rules & AppearanceCaptured interfaces · 0:32 loop

Text and File toolbars keep separate styles. Change one, and only that preview updates.

5 highlights · 14 optionsFull guide, highlights & options
3-step walkthrough & MP4

Real Toolbar Appearance window with sample profiles. Blue outlines and the cursor are teaching cues.

All 26 Topics · 5 Groups

Browse every feature & settings topic

Every menu, hidden shortcut rule, and custom threshold in SwiftBiu has its own concise page.

Core Workflows

5 highlights · 6 options

Built-in Text Actions & Multi-Search

Use one Search button for both Bing and Google, or clone it into two independently configured buttons.

Text Actions
6 highlights · 6 options

Multi-Source Translation

Compare multiple translation sources, or use separate English-to-Chinese and English-to-Japanese actions.

Text Actions
6 highlights · 8 options

AI Providers & Native Keychain Proxy

Connect an account and choose it in compatible AI actions.

AI Providers
4 highlights · 13 options

SwiftBiu OCR & Live Overlay Translation

Recognize screen text and choose on-image overlays, panels below, or automatic copying.

SwiftBiu OCR
6 highlights · 16 options

Built-in File, Image & Video Actions

Compress media, remove image backgrounds, convert formats, and AirDrop files locally.

File Actions
4 highlights · 5 options

Directional File & Link Drag

Assign directions to file actions, then drag an image left to compress it or a file link down to download.

Triggers & Rules
5 highlights · 15 options

SwiftBiu Clipboard & Smart Filtering

Open history near the pointer and click a configured item to paste, preview or copy it.

SwiftBiu Clipboard
4 highlights · 3 options

Empty-Input Double-Click & Quick Paste

Double-click an empty editable field to show Quick Paste Actions, then choose an action to paste.

Triggers & Rules
5 highlights · 5 options

SwiftBiu Launcher

Save a favorite target, open the launcher with a shortcut, and reach it in one click.

SwiftBiu Launcher

SwiftBiu · 18

Find any feature by its settings menu

Search all 18 SwiftBiu Settings pages on Mac, inspect quick controls, or jump straight to the animated subpage.

Settings sidebar · 18-menu map
Open SwiftBiu Settings with ⌘,

Menu names and order match PreferenceNavigationModel in the current macOS app.

Primary Features

Additional Panels

Action Library

Account & Info

macOS menu bar icon commands
SwiftBiu Master Switch
Pause or resume SwiftBiu globally. If selection or shortcuts stop responding, check this switch and Accessibility permission first.
Pinned Actions & Settings
Run any pinned built-in/plugin action or open any pinned Settings page in one click. Configure pins in General.
Show Logs
Open the live log viewer to inspect extension execution or copy diagnostic output when reporting an issue.
Check for Updates…
Available in the Website DMG edition (Sparkle). Update the Mac App Store edition via the App Store.
Quit · ⌘Q
Exit the menu bar app completely; relaunch SwiftBiu anytime to resume context triggers.

iCloud sync & 3-device license summary

Open General → iCloud Sync on Mac to choose which data scopes sync across Macs signed into the same iCloud account (Pro).

  • Clipboard History: end-to-end synced copy items and metadata.
  • Extension & App Settings: action configs, per-app rules, and preferences.
  • Secure API Keys: encrypted provider credentials synced via iCloud Keychain.
  • Local Plugin Packages: installed local .swiftbiux packages across Macs.

Enable matching scopes on two Macs to verify sync. Large clipboard files follow the 20 MB / 50 MB threshold in SwiftBiu Clipboard.

Open iCloud Sync animated guide ↗

One Pro license, up to 3 macOS + Windows devices

A standard Pro license covers up to 3 registered macOS and Windows devices combined. iCloud helps a new Mac discover an existing license, while Website/Windows activation codes and Mac App Store purchases work without requiring iCloud.

Open Pro Activation & Device Management guide ↗

Reference Matrix · Input, Trigger & Route Comparison

Reference guide

The macOS Context Actions Workflow Guide

Input → trigger → action → result

A context action workflow starts with the payload already in front of you. Choose the input first, then choose the lightest trigger and the route that returns a useful result to the app you are using.

Comparison of macOS context action workflow patterns
Input Trigger Typical route Best when
Selected textToolbar, shortcut, or gestureTranslate, search, format, AI, or pluginThe app exposes a normal text selection
Screen region / OCROCR shortcut, then draw a regionRecognize locally, then copy or run a text actionText is visible but not selectable
FileSelect, drag, or use a file shortcutCompress, convert, share, reveal, or route to a pluginThe file is already in Finder or another file surface
App contextThe same shortcut or gestureInherit global rules or use a per-app routeSafari, Xcode, Finder, or another app needs different behavior
Plugin inputToolbar, shortcut, or an upstream workflowJavaScript action or HTML web extensionBuilt-in actions do not express the final step

Start with the payload

Use selected text when the app exposes it. Use OCR when the words are visible but not selectable. Use file actions when the object is a file, and use the clipboard when the next step is paste, open, or hand-off.

Text actions · OCR · File actions

Add routing only where it helps

Keep a global shortcut as the baseline, then add drag directions or per-app rules when the same input should behave differently. Extend the last step with a plugin instead of rebuilding the trigger.

Drag triggers · Per-app rules · Plugin extensions

A practical selection checklist

  1. 1. Can the source be selected? Start with Text actions.
  2. 2. Is it visible but not selectable? Start with OCR.
  3. 3. Is the payload a file? Use File actions or a drag route.
  4. 4. Does behavior change by app? Add an App rule.
  5. 5. Is the final step custom? Hand the payload to a Plugin.

For implementation examples, continue to Plugin scenarios. For the full setup sequence, use the Triggers & rules, App configurations, and Extensions sections below.